reader: fix backquote reader if the input is incomplete

This makes behaviour consistent with single-quote reader. Fixes #159.

Signed-off-by: Daniel Kochmański <daniel@turtleware.eu>
See merge request !12