Fixed a NUL-termination bug in SOCKET-BIND and SOCKET-CONNECT.

The backslash in '\0' got lost on the way to the generated C file
(build/ext/sockets.c). There may be more of these issues elsewhere
in the code base.

This resolves CIDs 66405 and 66413 (Buffer not null terminated).