ensure-generic-function-using-class: don't use NAME for reinitialization.

MOP says that when ensure-generic-function-using-class is called with
a generic function, it just calls reinitialize-instance with
the supplied initargs.

http://www.alu.org/mop/dictionary.html#ensure-generic-function-using-class

Fixes #283.