Because bktr(4) signalling is unreliable, the best we can do is capture
in single frame mode and to use a custom interval timer if we want to avoid
occasional artifacts like saving an image when it is being updated.
Previously both bktr signalling and a custom interval worked pretty well
but there always was the occasional conflict.